Былое не вернешь…(російською)

mynule-ne-vernutБылое не вернешь, былое не исправишь,
Оно подобно сну, что выпорхнул из глаз.
Как по весне луга, в себя весь ил вобравши,
Пластами дней, ночей, оно уйдет от нас.

Но, все ж оно живет: забыто – не забыто,
Коль остановок нет, то молодость бежит…
Мгновенье каждое нельзя вновь пережить нам,
Чтоб заново и правильно прожить.

Перевод: Владимир Туленко

comments powered by HyperComments
3 роки ago